Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag/Anbahnung) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) betrieben: STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Beim Aufruf der Seite erhebt der Hoster in sogenannten Server-Logfiles automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Datei / URL, übertragene Datenmenge
• Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum sicheren und stabilen Betrieb der Website. Mit dem Hoster (STRATO AG) besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Die Server-Logfiles werden regelmäßig, spätestens nach 7 Tagen, gelöscht.

4. Kontaktaufnahme (E-Mail, Telefon)

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (bei vertragsbezogenen Anfragen) bzw. lit. f DSGVO (bei sonstigen Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Diese Website enthält kein Kontaktformular; Anfragen erreichen uns ausschließlich über die angegebenen Kontaktwege.

5. Google Maps (nur mit Einwilligung)

Zur Anzeige unseres Standorts binden wir Kartenmaterial von Google Maps ein (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Karte wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie aktiv auf die Schaltfläche „Karte laden" klicken, wird eine Verbindung zu Google hergestellt und Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Dabei kann eine Übermittlung in Drittländer (u. a. USA) erfolgen; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Einwilligung ist freiwillig und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar (siehe Abschnitt 7). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

6. Lokale Speicherung im Browser

Um Ihre Entscheidung zur Kartenanzeige zu speichern, legen wir bei erteilter Einwilligung einen technischen Wert („mapsConsent") im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers ab. Dieser dient ausschließlich dazu, Ihre Auswahl bei einem erneuten Besuch zu berücksichtigen, und wird nicht an uns oder Dritte übertragen. Sie können ihn jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wenden Sie sich hierzu an die oben genannten Kontaktdaten.

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

9. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald Änderungen der Website oder der gesetzlichen Vorgaben dies erforderlich machen.